Les Fleurs (tradução)

Original

Minnie Riperton

Compositor: Charles Stepney

Alguém vai me usar para a feira?
Uma senhora vai me prender em seu cabelo?
Uma criança me encontrará perto de um riacho?
Beijar as minhas pétalas e tece-me através de um sonho

Por todas estas coisas e muito mais uma flor nasceu
Ela floresce para espalhar o amor, alegria e esperança às pessoas
Desamparadas

Dentro de cada homem vive a semente de uma flor
Se ele olha para dentro ele encontra a beleza e o poder

Toque todos os sinos, cante e diga ao povo que está em toda parte
Que a flor chegou
Ilumine o céu com suas orações de alegria e de prazer para
A escuridão que se for
Jogue fora os seus medos, deixe seu coração bater livremente ao sinal de que
Um novo tempo nasce

May mosaydee kaylie lowya roses
(May mosaydee kaylie lowya roses)
Diga que o dinheiro não é nada, ah, ah, ah
(Mm, mmhmm, mm, mm)
Procurando por vayda tay breeze
(Procurando por vayda tay breeze)
May mosaydee kaylie lowya roses
(Mm, mmhmm, mm, mm)

Por todas essas coisas simples e muito mais, uma flor nasceu
Ela floresce para espalhar amor e alegria, fé e esperança
Para pessoas desoladas
Dentro de cada ser humano
Mora a semente de uma flor
Se ele olhar para dentro, encontrará beleza e poder

Na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na
(Toquem todos os sinos, cantem e contem para as pessoas em todos os lugares que a flor chegou)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na
(Ilumine o céu com suas preces de alegria e regozije-se, pois a escuridão se foi)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
(Jogue fora seus medos e deixe seu coração bater livremente ao sinal de que um novo tempo está nascendo)
Na na na na, na na na na na na